点击播放按钮后加载 HLS 线路。
前苏联足球明星卡西莫夫如今在家乡靠给小孩做体能训练糊口。接到远在纽约布鲁克林“小敖德萨”布莱顿海滩的儿子索索的求救电话后，他变卖家产飞了过去。索索经营着一家濒临破产的旅行社，因为欠下俄罗斯黑帮的赌债而走投无路。卡西莫夫发现儿子已经完全被美国梦吞噬，变得陌生。父子俩在拥挤的移民公寓里争吵，在寒冷的布莱顿海滩边沉默。老教练决定用自己唯一会的方式解决问题：他找到当地俄罗斯黑帮的老大，提出用一场老式足球赛来抵债。最终，一群过气的东欧移民老头对阵年轻的黑帮打手，虽然输了比赛，但卡西莫夫用尊严赢得了黑帮的尊重，债务一笔勾销。父子在海浪声中拥抱和解。
冷峻、克制、充满东欧式的悲凉幽默。布莱顿海滩的萧瑟氛围拍得极好。导演没有美化移民生活，也没有妖魔化黑帮，只是讲了一个关于父亲如何用笨拙的方式拯救儿子的故事。最后一场球赛虽糙却热血。
根据关联 ID 与分类内容生成的站内推荐。
▶
墨西哥女律师被大毒枭绑架，对方不是要杀她，而是要求她帮自己变性，然后带女儿逃出权力漩涡。
▶
海滩上一次看似随意的“宾果”挑战，竟让六个年轻人把彼此的家族秘密、旧爱和未来抉择一次次押上赌注。
▶
一个研究濒危语言的学者在撒丁岛遇到了一个只会说古老当地方言的牧羊人，两人陷入了无法用现代语言沟通的爱恋。
▶
闹市大厦的地下停车场挖出一具贴满符咒的清代古尸，午夜一到，整栋楼都将成为它的屠场。
▶
两个好友因一个女人反目成仇，二十年后在葬礼上重逢，才发现彼此都误解了对方半生。
▶
当暴躁的牧场主试图摧毁懦弱的弟媳母子，却被看似柔弱的少年反噬灵魂。